Para encarregados de proteção de dados
As perguntas que vai fazer.
Schrems II, CLOUD Act, direito de dar instruções, prazos de notificação. Respondido de forma objetiva. Isto não substitui aconselhamento jurídico, mas responde à verificação prévia.
Como está regulada, na EU Suite, a transferência para países terceiros à luz do Schrems II?
Para dados de produto, a questão não se coloca: as aplicações funcionam na Hetzner Online, na Alemanha, e as suas cópias de segurança estão na Hetzner, em Helsínquia (Finlândia), ou seja, na UE. Não utilizamos nenhum CDN fora da UE, e a transcrição e as funções de IA são executadas na Mistral AI, em França. Apenas o nosso e-mail profissional funciona através do Microsoft 365, cujo grupo empresarial está sediado nos EUA. Para esta transferência, aplica-se um fundamento nos termos do art.º 44.º e seguintes do RGPD; indicamos o estado a pedido.
O CLOUD Act aplica-se à EU Suite ou aos seus subcontratantes?
O CLOUD Act autoriza as autoridades dos EUA a exigir dados de empresas dos EUA, mesmo que estes estejam em servidores fora dos EUA. A EU Suite não é uma empresa dos EUA. O nosso fornecedor de alojamento, a Hetzner Online, é uma empresa alemã sem empresa-mãe nos EUA. Entre os nossos subcontratantes, apenas a Microsoft (e-mail profissional, sem dados de produto) pertence a um grupo empresarial dos EUA; aos e-mails que aí residem aplica-se o CLOUD Act. Os dados de produto estão em fornecedores na UE.
Como está regulada a subcontratação de tratamento de dados nos termos do art.º 28.º do RGPD?
O contrato de subcontratação nos termos do art.º 28.º do RGPD faz parte de todas as subscrições pagas e aplica-se a partir da primeira licença paga. O plano Free não inclui contrato de subcontratação. Regula a finalidade do tratamento, as categorias de dados, os prazos de eliminação, o direito de dar instruções e a lista de subcontratantes. Ainda não existe uma versão verificada para transferência; enviamos o estado atual a pedido.
Como é o conceito de eliminação de dados, e que prazos de conservação se aplicam?
Após a rescisão, todos os dados ficam disponíveis para exportação durante 30 dias. Depois disso, os dados são eliminados da base de dados de produção. Nas cópias de segurança permanecem até a respetiva cópia expirar segundo o esquema de rotação do produto; o prazo de cada produto é indicado a pedido. Para clientes com obrigações legais de conservação (por exemplo, escritórios de advocacia, consultórios), recomendamos exportar os dados na íntegra antes da rescisão e guardá-los localmente ou num sistema de arquivo. A EU Suite não é um sistema de arquivo.
Como são tratados os direitos dos titulares dos dados e os pedidos de informação?
Os pedidos de informação nos termos do art.º 15.º do RGPD podem ser respondidos pelos próprios clientes diretamente na EU Suite: em Definições → Privacidade estão disponíveis, em formato estruturado, todos os dados guardados sobre uma pessoa. Para pedidos que não possam ser resolvidos desta forma, está disponível o endereço datenschutz@eu-suite.de. Respondemos dentro do prazo legal de um mês.
Posso instruir a EU Suite a eliminar ou bloquear dados?
Sim. O direito de dar instruções nos termos do art.º 28.º, n.º 3, do RGPD está consagrado no contrato de subcontratação. As instruções devem ser dirigidas por escrito a datenschutz@eu-suite.de. Confirmamos a instrução no prazo de 72 horas e executamo-la no prazo de sete dias úteis. Pedidos de eliminação complexos (por exemplo, eliminação em todos os níveis de cópias de segurança) podem demorar até 30 dias; este prazo está documentado no contrato de subcontratação.
Como são comunicadas as alterações de subcontratantes?
Anunciamos alterações à lista de subcontratantes com 30 dias de antecedência, por e-mail, para o endereço registado do administrador da organização. Se se opuser à alteração, pode rescindir a subscrição sem penalização contratual até à data da alteração. O estado atual da lista de subcontratantes pode ser consultado a qualquer momento nesta página.
O que acontece em caso de violação de dados, e como está regulado o prazo de 72 horas?
A EU Suite está obrigada, nos termos do art.º 33.º do RGPD, a comunicar violações de dados à autoridade de controlo competente no prazo de 72 horas. Informamos de imediato e sem demora injustificada os clientes cujos dados sejam afetados. Os nossos tempos de resposta a violações de dados estão documentados no plano de resposta a incidentes: deteção e escalonamento no prazo de duas horas, primeira comunicação de situação aos clientes no prazo de oito horas, análise completa no prazo de 72 horas.
A EU Suite treina modelos com dados de clientes?
Não. A EU Suite não treina modelos com os conteúdos dos seus clientes. Transcrições de reuniões, notas e documentos são utilizados exclusivamente para a função para a qual foram criados: resumo, extração de tarefas ou pesquisa dentro da própria organização. Não operamos modelos próprios nem hardware de IA próprio. Que fornecedores operam os modelos está indicado na secção IA e os seus dados.
Como é a disponibilidade, e qual é a estratégia de saída?
Hoje não assumimos nenhum compromisso de disponibilidade. Este só será definido no contrato. Está em construção uma página de estado pública, que ainda não apresenta valores medidos. A exportação completa está sempre disponível sem custo adicional, para que possa mudar de fornecedor a qualquer momento. Em caso de cessação de atividade, todos os clientes são informados com seis meses de antecedência e têm acesso à exportação até ao último dia.
Como está regulada a proteção de dados dos trabalhadores nos termos do § 26 da BDSG?
A EU Suite não trata dados de trabalhadores sem configuração expressa por parte do empregador como responsável pelo tratamento. O EU Track regista dados de tempo apenas quando os trabalhadores os registam ativamente; sem medição automática de atividade, sem função de captura de ecrã, sem registo de teclas premidas. Para a utilização do EU HR e do EU Track, recomendamos a celebração de um acordo de empresa nos termos do § 87, n.º 1, ponto 6, do BetrVG. Está em preparação um modelo de acordo de empresa.
As autoridades ou os órgãos de investigação criminal podem aceder aos nossos dados?
A EU Suite está obrigada a satisfazer pedidos legítimos das autoridades alemãs e europeias, como qualquer empresa na Alemanha. A própria EU Suite não está sujeita ao CLOUD Act. No entanto, para o e-mail profissional na Microsoft, as autoridades norte-americanas podem solicitar diretamente ao fornecedor, sem que tomemos conhecimento disso; aí não existem dados de produto. Informamos os clientes afetados sobre pedidos de autoridades, desde que estejamos legalmente em condições de o fazer, uma obrigação de notificação que consagrámos no contrato de subcontratação.