X'ġie deċiż
Il-Qorti Federali tax-Xogħol deċidiet f'Settembru 2022 li l-impjegaturi skond § 3(2)(1) tal-liġi tas-sikurezza tax-xogħol huma obbligati jintroduċu sistema għar-reġistrazzjoni tal-ħin tax-xogħol. L-obbligu minn dakinhar japplika direttament, indipendentement minn regolament ġdid fil-liġi tal-ħin tax-xogħol.
X'għandha tkun kapaċi tagħmel is-sistema
- Tirreġistra l-bidu, it-tmiem u t-tul tal-ħin tax-xogħol ta' kuljum
- Turi l-pawżi, sabiex il-pawżi minimi skond § 4 ArbZG jkunu provabbli
- Tżomm ir-reġistrazzjonijiet mill-inqas sentejn, § 16(2) ArbZG
- Tkun sikura mill-manipulazzjoni: il-bidliet għandhom jibqgħu traċċabbli
X'ma jitlobx
M'hemmx obbligu ta' reġistrazzjoni elettronika. Il-karta formalment bizżejjed. M'hemmx obbligu li r-reġistrazzjoni isir mill-impjegatur stess; it-teħid tan-noti jista' jiġi delegat lill-impjegati, imma r-responsabbiltà tibqa' mal-impjegatur. U l-ħin tax-xogħol fuq fiduċja jibqa' permess, sakemm id-dejta obbligatorja tiġi rreġistrata.
L-aktar żball komuni
Ħafna negozji jintroduċu għodda li tirreġistra l-ħinijiet tal-proġetti u jaħsbu li l-obbligu sar. Ma sarx: il-ħin tal-proġett mhux il-ħin tax-xogħol. Min jaħdem mid-9 għas-17 u jirreġistra s-sitt sigħat għal proġetti, għandu żewġ sigħat mhux dokumentati.
Tinsa l-parteċipazzjoni
L-introduzzjoni ta' sistema ta' reġistrazzjoni tal-ħin skond § 87(1)(6) BetrVG teħtieġ il-parteċipazzjoni, hekk kif tkun adatta għall-kontroll ta' mġiba jew ta' performanz. Prattikament din hija kważi dejjem il-każ. Bla ftehim mal-kunsill tal-ħaddiema l-introduzzjoni hija attakkabbli.
X'jieħu minnha EU Track
Waslu u telgħu separatament mill-booking tal-proġett, regoli ta' verifika skond ArbZG b'notifika, twissija jew blokk, protokoll ta' bidliet li ma jinbidelx, esportazzjonijiet sodi għar-reviżjoni għal verifiki u ftehim ta' eżempju bħala punt ta' bidu għall-kunsill tal-ħaddiema. X'ma jieħux: id-deċiżjoni liema mudell tal-ħin tax-xogħol tuża.